• 论坛首页
  • 我的丁香客
  • 找人
    查找好友
  • 更多
    丁香园
    丁香通
    丁香人才
    丁香会议
    丁香搜索
    丁香医生
    丁香无线
    丁香导航
    丁当铺
    文献求助
    医药数据库
    丁香诊所
    来问医生
登录 注册

考研交流

关注今日:597 | 主题:3487378
论坛首页  >  考研交流版   >  经验
  • 发帖
  • 回帖

分享到:

  • 微信

    微信扫一扫

  • 微博
  • 丁香客
  • 复制网址

怎么学习医学英语

  • 查看全部
  • 页码直达:
  • 直达末页
楼主 Teanie
Teanie
普外科
丁香园准中级站友

  • 56
    积分
  • 1781
    得票
  • 770
    丁当
  • +5 丁当
  • 1楼
这个帖子发布于4年零282天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。

是不是还在背词根词缀,就象这样:

然后感觉背了后看文献什么的还是没什么作用,或者写的时候写不出专业的词组来。

其实总的来说,难的不是那些专业术语(单词),单词很简单,但是词组句子就比较难了,单纯背单词没什么效果。就像我们小学学汉字的时候都是放在课文中的,不仅有利于识字还能掌握用法。语言学的学习方法都是一样的,所以说,医学英语的学习也是要放到课文中去学习。


建议去看看英文版的教科书,毕竟学过内外科,再看的时候虽然名词不怎么认识但是还是能触类旁通,猜测出来的。

解剖:

Gray's Anatomy

Gray's Anatomy for Students

生理:

Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology

诊断:

Bates' guide to physical examination and history taking

心电图:

The Only EKG Book You'll Ever Need

内科学:

Harrison's Principles of Internal Medicine

Cecil Medicine

外科学:

Sabiston Textbook of Surgery

当然内外科也都有专科的英文书,这里只是推荐一些大众的书目。

其他的就比如:Case Files系列(双语的),奈特图谱类(中、英)都是很好的参考类的。

我以前也是用的上面的书(PDF),后来电脑不行了,就换了Uptodate用作查询,当然上面的书籍都是经典,还是要经常看看的。


这就是神级的优盘了


我们搜索"acute abdomen"显示如图,然后就可以增长见识了,但是好多单词不认识怎么办呢?

下面就用第二个神器"灵格斯"

看看效果:

怎么样,接触医学前沿就是这么简单,通过每天的阅读,日积月累,就会掌握很多习惯用语,对于将来都是很有帮助的。

推荐的神级装备:

电脑端

Adobe Acrobat Pro+电子书/文献+灵格斯+印象笔记

医学英文网站+灵格斯+印象笔记

Uptodate+灵格斯+印象笔记

手机端

电子书/文献+欧陆词典+印象笔记

英文纸质书+扫描全能王(ORC功能)+欧陆词典+印象笔记

医学英文网站+Instaweb+(扫描全能王)+欧陆词典+印象笔记

给几个传送门:

Uptodate(PC端):http://www.dxy.cn/bbs/topic/33848377

灵格斯(PC端):http://www.lingoes.cn/

印象笔记(PC端,手机端):https://www.yinxiang.com/

Adobe Acrobat  Pro:https://acrobat.adobe.com/hk/en/acrobat/acrobat-pro.html

  • 邀请讨论
  • 不知道邀请谁?试试他们

    换一换
2016-05-22 14:17 浏览 : 11690 回复 : 19
  • 投票 39
  • 收藏 619
  • 打赏 2
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 【经验分享】要就业了,工作单位怎么选?
楼主 Teanie
Teanie
普外科
丁香园准中级站友

  • 56
    积分
  • 1781
    得票
  • 770
    丁当
  • 2楼

留备用

2016-05-22 14:18
  • 投票 2
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 肛瘘术后恢复应该注意的
楼主 Teanie
Teanie
普外科
丁香园准中级站友

  • 56
    积分
  • 1781
    得票
  • 770
    丁当
  • 8楼
好人有好报868
请问从哪里弄这种医学的英语呢??买什么名字的书??谢谢。

某宝。电子的。纸质的话 贵。原版的话天价。
2017-04-10 11:16 来自 iPhone/iPad客户端
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 逃离东北也许是我这辈子最正确的决定!
楼主 Teanie
Teanie
普外科
丁香园准中级站友

  • 56
    积分
  • 1781
    得票
  • 770
    丁当
  • 11楼
好人有好报868

这个只能从电脑下对吗??我没接触过这个东西。所以看不懂你写的都啥意思。。


电子书啊 PDF的都可以看 uptodate的话 pad也可以 手机的话 体验不好
2017-04-10 12:24 来自 iPhone/iPad客户端
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 你见过吗:一侧胸水像牛奶,一侧胸水像橙子汁

关闭提示

需要2个丁当

丁香园旗下网站

  • 丁香园
  • 用药助手
  • 丁香通
  • 文献求助
  • 丁香人才
  • 丁香医生
  • 丁香导航
  • 丁香会议
  • 手机丁香园
  • 医药数据库

关于丁香园

  • 关于我们
  • 丁香园标志
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 加盟丁香园
  • 版权声明
  • 资格证书

官方链接

  • 丁香志
  • 丁香园新浪微博
引用回复